Idées du moment

Les détours de Babel

Le festival des musiques du monde contemporain Détours de Babel revient comme chaque année avec le printemps. Cette édition 2017 accueillera plus d'une trentaine d'artistes et de créations autour de la thématique "Mythes et légendes". Des rendez-vous dans les salles, mais aussi dans l’espace public, les musées et lieux de patrimoine, jardins, parcs et espaces naturels sont au programme.

// Grenoble
// 17 mars au 7 avril 2017

Mythes et légendes

Au cours de cette 7e édition du Festival, les mythes et légendes de toutes origines seront le fil rouge des concerts et spectacles présentés.

Programme 2017

ÉTOILE DE BABEL - MARIE-HÉLÈNE BERNARD
Musée Archéologique Grenoble Saint Laurent - Grenoble - 10H
Cinq langues en voie de disparition revivent

LES 10 COMMANDEMENTS - ARNAUD PETIT
Grenoble - Salle Juliet Berto - 20H
De l'exode à la terre promise

MARC NAMMOUR - Rencontre slamée
Grenoble - Bibliothèque Internationale Europole - 14H

TROU DE VER 2017 - LE GRAND SBAM ORCHESTRE
Grenoble - Salle Messiaen - 18H
Saga musicale interstellaire

"99" - MARC NAMMOUR / LORENZO BIANCHI HOESCH
Fontaine - La Source - 20H30
Hommage aux étrangers du département "fantôme"

SOUAD ASLA
Grenoble - Quartier Très-Cloîtres - 10H30 - 17H
La voix du désert saharien

ORCHESTRE ARABO ANDALOU - Association AMAL
Grenoble - Quartier Très-Cloîtres - 10H30 - 17H

PAYSAGES HUMAINS - COLONIE BAKAKAÏ
Quartier Très-Cloîtres - Grenoble - 10H30-17H BRUNCH#1
Poésie en quête de liberté

AMIR ELSAFFAR - SANTUR SOLO
Grenoble - Salle Messiaen - 10H30 - 17H - BRUNCH #1 JAZZ NO JAZZ - Quartier Très Cloîtres
De la musique du Proche-Orient au jazz américain

CONTES DE GRIMM - VINCENT COURTOIS ET PIERRE BAUX
Grenoble - Nouveau Théâtre Sainte-Marie-d'en-Bas - 10H30-17H - BRUNCH #1 JAZZ NO JAZZ - Quartier Très-Cloîtres
Histoires à dormir debout pour voix et violoncelle

CHAOS - [CHANTIERS]
Quartier Très-Cloitres - Grenoble - Salle Messiaen - 10H30-17H
Zarathoustra entre flamenco jazz et rock

RISHAB PRASANNA & NABANKUR BHATTACHARYA
- - 10H30-17H - BRUNCH #1 JAZZ NO JAZZ - Quartier Très Cloîtres - Salle Messiaen
Le souffle des divinités indiennes

ANAKRONIC / KRAKAUER
Grenoble - La Belle Électrique - 20H30

LE SERMENT DU FRÈRE MORT - [CHANTIERS]
Grenoble - La Bobine - 20H30
Nouvelle légende du Moyen-Âge byzantin

VOTRE FAUST - OPÉRA D’HENRI POUSSEUR ET MICHEL BUTOR
Grenoble - MC2: - 19H30
Un opéra participatif pour vendre son âme au diable

TRANS/EURASIE - BERNARD FORT
Claix - Le Déclic - 20H
Road movie musical d'une Mongolie inédite

CONTES DE LA TERRE DU CIEL BLEU - BERNARD FORT / BAYARBAATAR DAVAASUREN
- - 18H - Médiathèque (La Mûre)

CREOLE SPIRITS - OMAR SOSA & JACQUES SCHWARZ-BART
Seyssins - Le Prisme - 20H30
Le chant syncrétique des dieux africains de la Caraïbe

AGANTA KAIROS/PARTICULE FANTÔME - LAURENT MULOT / THIERRY POQUET
Meylan - Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - 20H
Expédition théâtro-musicale entre science et mythe

DÉBAT : ARTISTES ET DROITS CULTURELS - Comment les droits culturels questionnent aujourd’hui la place de l’artiste et de la création artistique dans la société ?
Grenoble - (lieu à définir) - 9H30 - 16H30

VOODOO JAZZ TRIO - JACQUES SCHWARZ-BART
- - 18H30 - Maison de l'International [SALON DE MUSIQUE]
Sur les routes musicales du vaudou
BORG ET THÉA - JEAN-FRANÇOIS VROD / QUATUOR BÉLA

Eybens - L'Odyssée - 20H
Deux amants pour une épopée 3.0

ON THE RING - ENSEMBLE ALTERNANCE / SNAKE / ALEXANDROS MARKEAS
Grenoble - Salle Messiaen - 18H
Duel entre mythologies grecques et africaines

QUATUOR BÉLA
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30
Impressions d'Afrique

PIANO CAMÉLÉON - ALEXANDROS MARKEAS
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30-17H
Voyage musical sur un piano fantastique

TEJEUTSA ZOBEL RAOUL dit « SNAKE » - PERFORMANCE
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30-17H BRUNCH #2
Du corps matière à la performance dansée

SONATE POUR YAGTA - CHINBAT BAASANKHUU
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30-17H BRUNCH #2
Rencontre entre répertoire mongol et électroacoustique

DIX AILES - [CHANTIERS]
Grenoble - Musée Dauphinois [BRUNCH #2] - 10H30-17H
Les symboles du Yi King en musique

ZONE LIBRE REVISITE 2001 - Serge Teyssot-Gay / Cyril Bilbeaud
Grenoble - Auditorium Grenoble INP - 20H
Quand l'ordinateur rebelle défie l'homme

MILLE ET UNE - ABDEL SEFSAF ET LES PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON
Seyssinet - L'Ilyade - 20H30
Shéhérazade au XXIe siècle

NOUT - AURÉLIE MAISONNEUVE / KAZUMI FUCHIGAMI / PHILIPPE FOCH
Grenoble - Espace 600 - 10H/18H
La légende égyptienne du commencement et de la naissance

HEAVEN’S KEYS - MARTIN BACOT / AYMERIC SACHE
Grenoble - Église Saint-Louis - 12H30
Hommage à John Coltrane

"PLACE TAHRIR" - JIHAD DARWICHE / HENRY TORGUE
Grenoble - Palais du Parlement - 18H30
Récits de la révolution des femmes égyptiennes

MARIA XIXe STAR - ENSEMBLE BORÉADES / PIERRE-ALAIN FOUR
Meylan - Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - 20H
Concert fiction autour d'une diva mythique

PLANETS ! - JEFF MILLS / ORCHESTRE NATIONAL DE LYON
Grenoble - MC2: - 20H30
Un orchestre symphonique et une star de l'électro en orbite !

VOUS ÊTES UN DÉSORDRE - [CHANTIERS]
Grenoble - Salle Messiaen - 18H
Théâtre musical pour voix mystérieuses

JUPITER ET OKWESS / UNITED VIBRATIONS
Fontaine - La Source - 20H30
Bal afro-beat

JEFF MILLS - DJ SET
Grenoble - La Belle Électrique - 23H

NAÏSSAM JALAL & RHYTHMS OF RESISTANCE
Grenoble - Le Prunier Sauvage - 20H30
Une traversée du miroir entre jazz et musique orientale

¿ QUE VOLA ? - Rencontre franco-cubaine / Fidel Fourneyron
Romans-sur-Isère - La Cordonnerie SMAC - 20H30

TABLE RONDE - DE QUOI NOUS PARLENT LES MYTHES ET LÉGENDES AUJOURD’HUI ?
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H-17H

ONYSOS LE FURIEUX - d’après un texte de LAURENT GAUDÉ
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30-17H BRUNCH#3
Monologue magistral basé sur le mythe de Dionysos

FEELIN’ PRETTY - UN POCO LOCO
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30-17H BRUNCH #3
West Side Story revisité

TRIO PELIGROSO - PERCUSSIONS DE L’ENSEMBLE OSAIN DEL MONTE
- - 10H30-17H BRUNCH #3 Musée Dauphinois Grenoble
Tambours sacrés de la santeria cubaine

ANASS HABIB TRIO
- - 10H30-17H BRUNCH #3 - Musée Dauphinois Grenoble - Tarif libre
Chants sacrés et profanes de Méditerranée

VEILLÉE RUSTIQUE MODERNE - JEAN-FRANÇOIS VROD
Grenoble - Musée Dauphinois - 10H30-17H BRUNCH #2
Les légendes populaires revisitées

NAÏSSAM JALAL & KARSTEN HOCHAPFEL
Voiron - Centre Culturel Mille Pas - 15H
Un jazz entre rêves et réalité

METROPOLIS - ACTUEL REMIX / RICHIE HAWTIN / IANNIS XENAKIS
Saint Martin d'Hères - EVE Campus Universitaire - 20H00
Le mythe de la cité du futur

ÉCHOS DE BABEL - ANASS HABIB / ENSEMBLE MUSICA NOVA / SAED HADDAD
Meylan - Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - 20H
Le mythe de Babel entre monodies orientales et polyphonies occidentales

ORPHÉE AUX ANIMAUX - ALEXANDROS MARKEAS / GAËL LEPINGLE
Varces Allières et Risset - Salle de l'Oriel - 20H30
Comment ne pas résister au chant d'Orphée ?

ERIK TRUFFAZ QUARTET
Romans-sur-Isère - La Cordonnerie - 20H30
Un électro-jazz en quête d'aventures sonores

KING KONG - RAOUL LAY / ENSEMBLE TÉLÉMAQUE
Fontaine - La Source - 20H30
Un orchestre et un choeur s'attaquent au monstre de fiction

SYMBIOSE - ORCHESTRE SYMPHONIQE OSE ! / ALIGATOR / ALEXANDROS MARKEAS
Échirolles - La Rampe - 20H

Concert poétique et symphonique où le verbe chante
[SOIRÉE DE CLÔTURE] ENSEMBLE LINKS / BEN KLOCK
Grenoble - La Belle Électrique - 21H